polarity reversal:极性反转;指电学或磁学中正负极(或磁极)方向对调的现象。常见于电源接反、电路接线错误,或地球磁场发生磁极倒转等情境。(在不同学科里也可泛指“极性/方向的翻转”。)
/pəˈlærɪti rɪˈvɝːsəl/
The device stopped working because of a polarity reversal.
设备因为极性反转而停止工作。
In geomagnetism, evidence in ocean-floor rocks suggests that polarity reversals have occurred many times over Earth’s history.
在地磁学中,洋底岩石里的证据表明,地球历史上曾多次发生磁极(极性)倒转。
polarity 来自 polar(“两极的、极地的”),与拉丁语 polus(“轴、天极”)相关,引申为“具有正负两极的性质”。reversal 来自 reverse(“反向、颠倒”),源头可追溯到拉丁语 *re-*(“向后”)与 vertere(“转动”)。合起来 polarity reversal 就是“把两极的方向翻过来”。